Mořská panna Helenka si odmítla vzít mocného čaroděje Mořemora. Ten jí ze vzteku pomocí kouzla přenesl z rodného moře až k pramenu malého potůčku. Helenka se však nevzdala a vydala se na dlouhou cestu domů. Pohádkový příběh nenásilnou formou představí dětem běžné rostliny a živočichy, které lze nalézt v okolí vodních toků a ploch. Za každou kapitolou následují kontrolní otázky. Text provází jemné ilustrace.

Pohádkové vyprávění o malé mořské víle, kterou zlý černokněžník odnesl daleko od domova. V poutavém příběhu se malí čtenáři seznámí s vodními rostlinami a živočichy. Pro mladší děti.